Главная дура всего дурдома (meduzanegorgona) wrote,
Главная дура всего дурдома
meduzanegorgona

"Кин-дза-дза!". Босоногий инопланетянин-путешественник, из-за которого дядя Вова и Скрипач попадают на Плюк, сыгран Анатолием Серенко, а озвучен Игорем Ясуловичем. Тот же Ясулович озвучил эцилоппа в штатском ("Пацаки, а вы почему не на коленях выступаете?!"), сыгранного Геннадием Яловичем. Абрадокс, которого сыграл режиссёр Георгий Данелия, говорит голосом Артёма Карапетяна.

"Совсем пропащий". Герцог, сыгранный Вахтангом Кикабидзе, озвучен Леонидом Каневским (цитируя мемуары Данелии - "Негоже американскому жулику разговаривать с грузинским акцентом). Кажется, я об этом писала. Человека на пристани, у которого Герцог и Король расспрашивают о том, что происходит в городе, играет Юрий Чернов, а озвучивает Михаил Кононов.
Tags: не своим голосом
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments