Главная дура всего дурдома (meduzanegorgona) wrote,
Главная дура всего дурдома
meduzanegorgona

"В поисках капитана Гранта" Паганеля (Лембит Ульфсак) озвучивает Алексей Золотницкий. Тот же актёр дублирует Ульфсака в фильме "Искушение Б." и сериале "Блюстители порока".

В фильме "Мэри Поппинс, до свидания" тот же Лембит Ульфсак (Робертсон Эй) разговаривает голосом Александра Абдулова и поёт голосом Павла Смеяна.

"Легенда о Тиле". В главной роли всё тот же Ульфсак, но говорит он голосом Валентина Грачёва.

В фильме "Питер Пен" Лембит Ульфсак, судя по всему, говорит своим голосом (по крайней мере, найти информацию о том, что это не его голос, нигде не удалось, хотя отсутствие акцента всё-таки подозрительно, раз уж его так часто переозвучивали, владеть великим и могучим лучше его носителей этот человек не должен). Зато детей озвучили взрослые травести: Питера озвучивает Татьяна Канаева, а Венди - Татьяна Аксюта.
Tags: не своим голосом
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments