?

Log in

No account? Create an account
 
 
29 Июль 2014 @ 15:22
Введение в языкознание  
Я была уверена, что если не в совершенстве, то на разговорном уровне владею русским протокольным (вернее, разговаривать на нём невозможно, если у вас нет погонов, но читаю бойко). Ан нет! Встречила фразу "В результате Александр, получив телесные повреждения характера колото-резаных ран в область грудной клетки, скончался" и поняла, что ни фига я им не владею!
 
 
 
Мартинmartinn on Июль, 29, 2014 11:34 (UTC)
Аб-бажаю канцелярит!
Когда на "Скорой" с друзьями дежурил (просто так, интересно было, а в качестве медбрата я вполне применим), ухохатывались над записями в регистрационном журнале:
"Инородное тело в виде майского жука в области матки".
Ну, загорала девушка на балконе высокого дома а-натюрель...
Но каков слог!
Главная дура всего дурдома: дядькаmeduzanegorgona on Июль, 29, 2014 12:44 (UTC)
Ушиб всей бабушки (с)
Мартинmartinn on Июль, 29, 2014 12:48 (UTC)
Ну и классика: "Понос от кобылы"!
Olga Sukhanova: джокерsolveig_l on Июль, 29, 2014 11:39 (UTC)
Не помню, делилась я этим или нет, но лет несколько назад мне турист принес реальную справку из отделения ФМС о том, что "загранпаспорт ХХ № ХХХХХХХХ был аннулирован путем сожжения".
Главная дура всего дурдомаmeduzanegorgona on Июль, 29, 2014 12:44 (UTC)
Путем сожжения - пять баллов!
Olga Sukhanova: джокерsolveig_l on Июль, 29, 2014 13:04 (UTC)
А потом его развеяли по ветру - аннулировать так аннулировать!
Тигренок Тайкtiketiger on Июль, 29, 2014 11:41 (UTC)
но, согласитесь, какой креативный человек этот язык изобретал
Главная дура всего дурдома: кофейныйmeduzanegorgona on Июль, 29, 2014 12:46 (UTC)
Квадратно-гнездовой креатив - страшная сила!
Тигренок Тайкtiketiger on Июль, 29, 2014 12:47 (UTC)
нуда. потому что здесь вам не тут!
margodikmargodik on Июль, 29, 2014 23:19 (UTC)
Я слишком много работаю с офицерами :(

Сначала вообще не поняла, что не так