?

Log in

No account? Create an account
 
 
18 Январь 2012 @ 23:24
 
"Кин-дза-дза!". Босоногий инопланетянин-путешественник, из-за которого дядя Вова и Скрипач попадают на Плюк, сыгран Анатолием Серенко, а озвучен Игорем Ясуловичем. Тот же Ясулович озвучил эцилоппа в штатском ("Пацаки, а вы почему не на коленях выступаете?!"), сыгранного Геннадием Яловичем. Абрадокс, которого сыграл режиссёр Георгий Данелия, говорит голосом Артёма Карапетяна.

"Совсем пропащий". Герцог, сыгранный Вахтангом Кикабидзе, озвучен Леонидом Каневским (цитируя мемуары Данелии - "Негоже американскому жулику разговаривать с грузинским акцентом). Кажется, я об этом писала. Человека на пристани, у которого Герцог и Король расспрашивают о том, что происходит в городе, играет Юрий Чернов, а озвучивает Михаил Кононов.